Thursday, August 25, 2005

DE LO COTIDIANO / ROUTINE THING


DE LO COTIDIANO (2) / ROUTINE THING (2)
-detalle/detail-
(by Rosique, acrílico , tinta y piroxilina sobre madera, 86" x 43")

The times are other, of it there is not doubt, the surprises stopped being it time behind, the routine thing has returned so routine that the indifference seems that impedes its registration. The reality by more aberrant than being is reality, did not want to see it is stupidity. In the routine thing there are sufficient bad and good things that they justify to live with fulness, better times could not take us to exist, all it are foolishness.
Los tiempos son otros, de ello no hay dudas, las sorpresas dejaron de serlo tiempo atrás, lo cotidiano se ha vuelto tan rutinario que la indiferencia parece que impide su registro. La realidad por más aberrante que sea es realidad, no querer verla es estupidez. En lo cotidiano hay suficientes cosas buenas y malas que justifican vivir con plenitud, mejores tiempos no pudieron tocarnos para existir, lo demás son tonterías.

1 comment:

Unknown said...

Its a joy to come across art work and poetry on the web and I must say that I enjoy yours, you are verry good
you can read my poetry at davidepatton.blogspot.com
David