Wednesday, September 21, 2005


El Trio
(by: Rosique, tinta china sobre papel, 40" x 50")
Septiembre mes de huracanes, de falsos triunfalismos políticos, de declaraciones gubernamentales ficticias.
MES DE LA PATRIA reza un slogan que aún no acaba de convencer a una población depauperada, que apenas levanta la mirada y es acosado de nueva cuenta (sexenio tras sexenio) por un vendaval de promesas de candidatos balines para la próxima elección presindecial.
En el arte me regocijo o me engaño.
En México o se es pesimista o se es pesimista (políticamente hablando...?)
(se acerca el Festival Hispanoamericano de Guitarra -noviembre-: aire fresco para un espíritu maltrecho, acongojado y hasta la madre de tantas malas noticias)
September month of hurricanes, of false political crowings, of fictitious governmental statements. MONTH OF THE COUNTRY prays a slogan that not yet has just convinced to a population impoverished, that barely raises the look and is hounded of new account (six-year period after six-year period) by a pellets candidates promises gale for the next presidential election. In the art I delight me or me deceit. In Mexico or pessimist is himself or is himself pessimist (politically speaking. ..?) (about the Latin-american Festival of Guitar -November-: fresh air for a forlorn, injured spirit and even tired of so many evils news)

No comments: