Wednesday, August 17, 2005

AVISO OPORTUNO



AVISO OPORTUNO/PRIOR NOTICE
Acrilico y piroxilina sobre tela, 40" x 60".


The batman sign puts on alert to the border patrol: warning!, warning!, warning! a wetback invades our sacred American floor. !Warning! is a future car wash or piscador that will eat all of our hamburgers, it is a illegal wetback that will finished consuming our drugs. Be alert it is a smelly alien who will work for less than the minimum salary and displaced hopelessly to our black people, warning!, warning!, warning!.

La batiseñal pone en alerta a la border patrol: !alerta!, !alerta!, ¡alerta! un intruso invade el sagrado suelo americano. !Alerta! es un probable lavacarros o piscador, es un intruso que consumirá nuestras hamburguesas, es un indeseabla wetback que terminará consumiendo nuestra coca. !Alerta! es un alien maloliente que trabajara por menos del salario mínimo y desplazará irremediablemente a nuestra miserable población negra, !alerta!, !alerta!, !alerta!.

No comments: