Wednesday, November 02, 2005


Los Rostros del oficio/The faces of the artmakers
(by Rosique. Tinta china sobre papel, 18" x 24")
Los pensamientos se abruman en esas mentes saturadas de imágenes.
Egos inmensos, pupilas miópicas, lengua seca, manos temblorosas, hundidos en un oscuro rincón de sus conciencias, toman la pluma, el pincel y saturan los espacios blancos del papel o del lienzo. Reivindican el proceso de crear, como un acto eminentemente humano, jamás divino.
"LOS ROSTROS DEL OFICIO"
The thoughts are overwhelmed in those minds saturated of images. Egos immense, pupilas miópicas, dry tongue, sunken, trembling hands in a dark corner of their consciences, they take the feather, the paintbrush and they saturate the white spaces of the role or of the cloth. They claim the process to create, as a never divine, especially human act. "THE FACES OF THE ART MAKERS".

No comments: