VIEJOVEN-VIEJOVEN

Siempre creí que las estupideces de la brecha generacional eran exactamente eso. Ahora con un chingo de años a cuestas me parece atisbar el vértice de ese enorme iceberg de la petulancia, del ensoberbecimiento, del importamadrismo (que no lo es tanto) y de la pendejez absoluta disfrazada de inocencia.

El remedio para la estupidez es tan calamitoso como el del cáncer, te apendeja, te medio cura, te engaña y terminas muriendo exactamente de lo mismo.

I always believed that the stupidities of the generation gap were exactly that. Now years later to slopes it seems to scrutinize the vertex of that enormous iceberg of the smugness, of the insolence, of the not care (that it is not so much) and of the absolute stupidity disguised of innocence.

The remedy for the stupidity is as calamitous as the cancer, it idiotic you, it medium cures, it deceives you and we will finish dying exactly of the same thing.